Inoltre si dice che un lavoratore di Liverpool su cinque ha preso una o più giornate di ferie per festeggiare la coppa. Già verso la fine del primo tempo, per la superiorità del suo gioco, il Milan sembrava destinato a dominare la partita e, a parer di molti, l'incontro per quel che s'era visto fino a quel momento, sarebbe potuto finire in goleada. Shevchenko had another chance to score a few minutes later; after being played onside by Traore, his shot was saved by Dudek after he came under pressure from the Liverpool defence. [13], The final was held at Atatürk Olympic Stadium, it was the first time a European final had been held in Turkey. What a hit! ", Gerrard stated it was his most important, if not his best, goal for Liverpool to date. Liverpool 3 AC Milan 3–2005 Champions-League-Finale Gedruckt auf Glanz-Fotopapier mit mindestens 180 g/m2. Of my life. The Reds fought back from three goals down at half-time to clinch victory via a penalty shoot-out. Chelseas Siegtor gegen Valencia 2007. Mejuto González was only the third Spanish referee to officiate a European Cup final, following Manuel Díaz Vega in 1996 and José María Ortiz de Mendíbil in 1969. Riise was next for Liverpool, but his penalty was saved by Dida. MR D 46. Statistics. Straight after this attack, Crespo went through on goal only to be flagged for offside. Vinse la Supercoppa per 3-1 contro il CSKA Mosca dopo i tempi supplementari[22]. Una girata debole di Ševčenko fu bloccata da Dudek. Milan - Barcelona: Das Finale 1994. Visita il sito ufficiale dell'Associazione Calcio Milan: tutte le ultime notizie su squadra e società, info su partite, biglietti e store ufficiali Jerzy Dudek (re.) [51] Liverpool's victory in Istanbul also meant they qualified for the 2005 FIFA Club World Championship. AC Milan v Parma, 2005-06: the highlights. "[23], The referee for the final was Manuel Mejuto González, who led an all-Spanish crew of officials. Il primo tempo supplementare si chiuse con gli italiani nuovamente in attacco. La finale della 51ª edizione di UEFA Champions League è stata disputata il 17 maggio 2006 allo stade de France di Saint-Denis tra Barcellona e Arsenal.All'incontro hanno assistito circa 80 000 spettatori. [17] The Football Association supported Liverpool, stating, "We have already submitted a written request to have an additional place, should they win the Champions League". [27] Liverpool responded almost immediately; John Arne Riise, who was picked out by a corner kick from Steven Gerrard, hit a volley from the edge of the penalty box. 1. Si trattò di una finale drammatica per i rossoneri che nel corso del primo tempo si erano portati sul 3-0 e si videro poi raggiungere sul 3-3 nel secondo tempo. "[23] Liverpool were also expected to adopt a 4–4–2 formation. Chissà quando vedremo due italiane di nuovo nella finale di Champions: possibile, certo, ma non avrà comunque il fascino struggente di questa prima volta. A number of substitutions were made before the end of full-time with Liverpool replacing Milan Baroš with Djibril Cissé, while Milan replaced Hernán Crespo and Clarence Seedorf with Jon Dahl Tomasson and Serginho respectively. Dall'altra parte i giocatori della squadra inglese erano molto stanchi e alcuni accusarono crampi. I had contact with him during his life and I've felt the inspiration since his death. Istanbul, Stadio Atatürk, mercoledì 25 maggio 2005. Milan striker Hernán Crespo added two more goals before half-time to make it 3–0. In 2005–06 season Associazione Calcio Milan had a rather modest season compared to its previous seasons, before being rocked by a minor involvement in the 2006 Italian football scandal, where rivals Juventus was relegated and stripped of two league titles. The European Cup didn't fancy Paolo. They faced Austrian side Grazer AK and won the first leg 2–0 at Graz after two goals from captain Steven Gerrard. [9][10] In the knockout rounds, Liverpool beat Bayer Leverkusen, Juventus and Chelsea to progress to the final. Quando subimmo le prime due reti avvertimmo lo schiaffo, poi dopo la terza non potevamo semplicemente credere ai nostri occhi. 488.6M . Si andò così ai supplementari[11]. [49] Liverpool faced a three-week wait to discover if they would be allowed to defend their title as all previous winners of the competition had done. UEFA Champions League Final 2005 AC Milan vs Liverpool FC Celebration 720P.mp4 download. The most notable was captain Paolo Maldini, who had won the competition four times previously, all with Milan, and Clarence Seedorf who had won the competition three times with three clubs. Dato che il risultato non mutò nella mezz'ora supplementare, l'arbitro fischiò la fine, il che significò che il match si sarebbe deciso ai calci di rigore[11]. Milan almost extended their lead in the 13th minute, after Crespo's header was cleared off the goal line by Luis García. https://it.wikipedia.org/wiki/Finale_della_UEFA_Champions_League_2004-2005 25 maggio 2005, Milan vs Liverpool 3-3 (finale di Champions League): due immagini della formazione rossonera Sabato 21 maggio 2005, Vecchie Glorie Rossonere vs I Legnanesi: la formazione del Milan (per gentile concessione di Roberto Valentino) Relive Liverpool's incredible comeback victory over Milan in the 2005 UEFA Champions League final in Istanbul. There's not one club in the world so united with the fans. Il Milan continò a dominare l'incontro e intorno al quindicesimo minuto Ševčenko segnò il goal 2-0, avvalendosi di un assist di Kaká, ma il guardalinee non esitò a segnalare un fuorigioco, annullando la rete. Liverpool finished second in their group behind 2004 Champions League runners-up AS Monaco. Minutes later, Crespo extended Milan's lead with a chip over Dudek after Kaka provided the assist to make it 3–0.[26]. Milan-Liverpool 3-3. A few minutes later, Liverpool made a substitution after Harry Kewell picked up a groin injury; he was replaced by Vladimír Šmicer. You knew they could defend, but the team showed they could play too and wrote a page in the history books. "[24], Milan were expected to field a 4–4–2 formation, and there was much speculation about who would partner Andriy Shevchenko in attack. Liverpool – 3, AC Mailand – 3, Champions-League-Finale 2005, gerahmter Druck Auf mindestens 180 g/m² Hochglanz-Papier mit Qualität-Tinten gedruckt. The match raised an estimated £1 million for the LFC Foundation.[53]. Arbitro: Herbert Fandel. 0:29. In semifinale per il Liverpool fu il momento di disputare un incontro con i connazionali del Chelsea superato grazie all'1-0 presso Anfield. "[21] Avendo poi vinto la coppa, il Liverpool si assicurò oltre che a un posto nella prossima Champions League, la qualificazione alla finale di Supercoppa UEFA e al Mondiale per Club 2005. Liverpool - Tottenham: Das Finale 2019. Doch Rafael Benitez blieb ruhig. The only reason Liverpool weren't fatally wounded by a first half blitz is the fortunate fact immortals can't be destroyed. [47] He ultimately never played for another club in England, as he departed for the Los Angeles Galaxy of Major League Soccer a decade later. "[31] When asked to explain his saves after the game, an emotional Dudek said he took inspiration from Pope John Paul II (a fellow Pole and goalkeeper in his youth) who died in April, the month before the final. Il Milan andò così negli spogliatoi con un vantaggio di tre reti e, dopo un primo tempo completamente dominato e caratterizzato da un gioco spettacolare espresso[8]; chiunque diede erroneamente già la coppa in mano ai rossoneri. AC Milan » Squad 2004/2005. Shortly afterwards, Milan make their final substitution replacing Gennaro Gattuso with Rui Costa. official programme £ 23.99. [39], Liverpool celebrated their victory by parading the trophy around Liverpool in an open-top double-decker bus the day after the final. Champions League quarter-final flashback: 2005 Milan derby abandoned. Cisse then scored his penalty to put Liverpool 2–0 up. Andrea Pirlo was next for Milan, and his penalty was saved by Dudek who dived low to his right. D'altra parte il Milan schierava la formazione titolare: puntava in attacco sulle reti di Crespo e dell'ucraino Andrij Ševčenko, preferiti a Inzaghi (lasciato in tribuna) e a Tomasson. Il Liverpool diede il calcio d'inizio dei tempi supplementari. Ogni squadra mise in vendita per la partita 20.000 biglietti, per un totale di circa 69.000 posti disponibili (gli altri furono venduti in parte dalla UEFA e in parte dalla federazione Turca)[4]. 9–10: §§4.07–4.10: First knock-out round / Quarter-finals / Semi-finals; §5.01: Away goals, extra time, "UEFA Champions League – Statistics Handbook 2012/13", "Top 20 sporting moments of the decade: Liverpool's 'Miracle of Istanbul, "Champions League: 10 unforgettable finals", "Regulations of the UEFA Champions League 2006/07", "UEFA Champions League Moment – What a Hit Son! His assistant referees were Oscar Martínez Samaniego and Clemente Ayete Plou, and the fourth official was Arturo Daudén Ibáñez. Final-Highlights 2005: Liverpool - Milan 3:3 n.V. (3:2 i.E.) [12] Knockout ties were decided based on home and away matches. Il successivo gol di Djibril Cissé portò gli inglesi sul 2-0. Milan and Liverpool had chances to take the lead after this, but Clarence Seedorf and Riise failed to score. Liverpool beat Deportivo Saprissa 3–0 in the semi-final, and played Copa Libertadores champions São Paulo in the final, losing 1–0. Einmalig, Handarbeit. Lo stesso ucraino insieme a Kakà e Crespo orchestrarono un contropiede al termine del quale Kakà fu anticipato da Carragher mentre, su un successivo corner, sempre il trequartista brasiliano ribadì di testa un'incornata di Stam ma non impresse abbastanza forza e il pallone si spense sul fondo[8]. [16] Liverpool meanwhile had failed to finish in the top four in the Premier League, and had to win the final to enter the competition the following season. Liverpool v Milan: The full story of the 2005 final Watch Chelsea winner against Valencia in 2007 See Michael Essien's winner when the sides met in the 2006/07 quarter-finals. Soon after, Kaká passed through to Andriy Shevchenko who put his shot past Liverpool goalkeeper Jerzy Dudek, but Shevchenko was adjudged to have been in an offside position and the goal did not stand. At the start of the second half, Liverpool made a substitution with Dietmar Hamann replacing Steve Finnan and also changed to a 3–5–2 formation to reduce the deficit, with Riise and Šmicer on the flanks, Alonso and Hamann as holding midfielders and Gerrard playing as an attacking midfielder. Perfekt als Geschenk oder Dekorationsobjekt für Zuhause. Perfekt als Geschenk oder Dekorationsobjekt für Zuhause. Bola.com, Jakarta - Final Liga Champions musim 2004/2005 yang mempertemukan Liverpool Vs AC Milan mungkin menjadi salah satu partai paling dramatis dalam sejarah sepak bola Eropa. Cristiano Ronaldo 131 goals € 14.18 bn. Milan won their group ahead of Barcelona and faced Manchester United, Inter Milan and PSV before reaching the final. Einzigartig und in Handarbeit. Al ritorno in campo Andrij Ševčenko impegnò subito Dudek con una punizione insidiosa sfiorando il 4-0. In total the teams had participated in 14 finals between them. The BBC reported early arrivals were lively but there was no violence and the mood between the two fans was friendly. UEFA Champions League Final 2005 AC Milan vs Liverpool FC Extra Time.mp4 download. Manchester diventerà un luogo del mito per il nostro sport, se ne parlerà per decenni.» (Franco Arturi, La Gazzetta dello Sport, 28 maggio 2003.) My favourite game: Liverpool v Milan, 2005 Champions League final As a photographer for the Guardian, I had to choose which end to sit down at. Toccò dunque ai reds con Hamann che, pur avendo un dito del piede rotto[13], segnò; il successivo rigore di Pirlo non fu molto angolato e fu parato da Dudek. Liverpool had the best chance early on with Xabi Alonso sending an effort from 35 yards (32 m) narrowly past Milan's right hand post. Agli ottavi di finale eliminò gli inglesi del Manchester United con un doppio 1-0 sia all'andata che al ritorno, grazie ai goal di Crespo. In a 2011 poll conducted by UEFA.com, Dudek's double save from Shevchenko in the 117th minute was voted the greatest Champions League moment of all time, ahead of Zinedine Zidane's left-footed volley against Bayer Leverkusen in the 2002 final and Ole Gunnar Solskjær's injury-time winner against Bayern Munich in 1999 for Manchester United. In sport, playing in a final is the pinnacle, but losing a final is awful. Liverpool was thus the fifth and last club to accomplish the feat after Real Madrid, Ajax, Bayern Munich and Milan – all of whom had either won at least five times (six in Real Madrid's case) or three times consecutively. Liverpool thus won the penalty shootout 3–2. Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema Champions League Semi Final Psv Eindhoven V Ac Milan in höchster Qualität. [54] On the second save from inside 3 yards, Dudek wrote in his autobiography: "They called the 2005 Champions League final the ‘Miracle of Istanbul’. Cafu su Istanbul 2005: “Ci siamo rilassati dopo il 3-0, una volta arrivati ai rigori capii che era persa”, Milan 3-3p Liverpool: #UCL 2005 final flaskback, Dietmar Hamann: 'It's different to World Cup but it's still exciting', Regulations for the UEFA Champions League 2006–07, Regulations of the UEFA Champions League 2009/10, page 7, III Trophies and medals, Article 5, Trophy, 2005 UEFA Champions League Final Official Site, Finale della UEFA Champions League 2003-2004, Finale della UEFA Champions League 2005-2006, https://www.gazzetta.it/Calcio/Squadra/Milan/primopiano/2005/maggio/25finalechampions.shtml, https://web.archive.org/web/20160821202436/http://www.corrieredellosport.it/calcio/2009/06/25-72904/Vi+ricordate+Grobbelaar%3F+Noi+vi+diciamo+come+vive, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Finale_della_UEFA_Champions_League_2004-2005&oldid=116193738, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. [26][27], Milan scored within the first minute of the match after captain Paolo Maldini volleyed in an Andrea Pirlo free kick that had been conceded by Djimi Traoré. Michael Essien schoss das entscheidende Tor im Viertelfinale 2006/07. Al 14' Crespo costrinse Luis Garcia a respingere sulla linea di porta e subito dopo Kakà sprecò a lato di testa[8]. Juventus - AC Milan 0-0 (2-3 d.c.r.) Pochissimi si aspettavano questa straordinaria reazione d'orgoglio dei reds, tra questi c'era però anche José Altafini, che forniva il commento tecnico dell'incontro per Sky, il quale quando ancora si era sul 3-0 aveva avvertito i giocatori del Milan che la partita era tutt'altro che finita. CL-Finale 2005: Dudek wird zum Helden! Liverpool kicked off the first half of extra time. Liverpool had the most of the early exchanges after winning two corners, but could not score. There were 10 of them to every three Milan supporters. Carlo Ancelotti dirà che il suo Milan ha buttato la partita in sei minuti di pazzia[20], il vicepresidente rossonero, Adriano Galliani, affermerà che con un secondo posto in Campionato e un secondo posto in Champions League il Milan aveva comunque giocato un'ottima stagione. "[14] This was the Liverpool's sixth final and it was their first appearance since the 1985 European Cup Final, when they lost 1–0 to Juventus and were subsequently banned from European competition for six years due to the Heysel Stadium disaster. Il portiere brasiliano riuscì infatti a respingere il penalty calciato da Xabi Alonso, ma non poté far nulla sulla ribattuta dello stesso calciatore spagnolo che si insaccò sotto la traversa. Michael Essien schoss das entscheidende Tor im Viertelfinale 2006/07. Steven Gerrard (Liverpool) Liverpool defender Jamie Carragher was not so optimistic, stating that the Liverpool side were not as good as the one that had won the 2001 UEFA Cup Final: "No disrespect to the squad we have got now but it is obvious we are not as strong as we were when we won the UEFA Cup in 2001. There's not one club in Europe with an anthem like "You'll Never Walk Alone." Mentre chiuse il mondiale per club al secondo posto, dietro al San Paolo contro il quale perse 1-0 la finale[23]. His shot was cleared only for Gerrard to cross in from the right wing, which Sami Hyypiä headed towards goal producing a save out of Dida. The 2005 UEFA Champions League Final was the final match of the 2004–05 UEFA Champions League, Europe's primary club football competition. Der schwarze A4-Bilderrahmen kann als freistehender Rahmen verwendet oder aufgehängt werden. Almost immediately after this, Liverpool had a penalty claim turned down after Alessandro Nesta allegedly handballed. About ten minutes later García could not control a pass from Gerrard which led to a Milan attack, Crespo played the ball back to Kaka, whose subsequent shot was blocked by Jamie Carragher. Liverpool - Tottenham: Das Finale 2019. Il capitano Maldini disse che i rossoneri erano comunque usciti a testa alta dalla competizione[20]. Ševčenko avrebbe dovuto segnare per tenere vive le speranze rossonere che avrebbero dovuto poi sperare in un errore dell'ultimo rigorista degli inglesi per andare ad oltranza[14]. Liverpool and Milan had each won their last European Cups after winning penalty shoot-outs, and it was also the second time in three years that the final would be decided this way - previously, in the 2003 all-Italian final at Old Trafford, Milan had defeated Juventus 3–2. AC Milan pull five points clear in Serie A as tributes paid to Maradona. AC Milan v Sassuolo, Women's Serie A 2020/21: the highlights. Die Liste der UEFA-Champions-League-Endspiele enthält ... Juventus Turin, Manchester United und Ajax Amsterdam. NOTE due to huge demand, UEFA reprinted this programme a few … Läuft derzeit. I can't account for it. Questa volta però il tiro finì alto sopra la traversa. Liverpool had been considered underdogs throughout the competition, but had beaten more favoured opposition, including Juventus and Chelsea, to reach the final. 12 December 2020. The match was Milan's tenth appearance in the final. Liverpool beat AC Milan to win the 2005 Champions League final in dramatic circumstances. Il Liverpool riuscì a raggiungere la fase finale del torneo solo dopo lo spareggio vinto contro gli austriaci del Grazer AK, nei gironi raggiunse il secondo posto dietro al Monaco. [18] Milan manager Carlo Ancelotti said "I think a team that wins should have the right to defend it but we may just do the English federation a favour and solve this. [20] Hotel rooms in the city were scarce, with the 100,000 available quickly booked by travel agents and fans. Milan entered the competition in the group stage after winning Serie A. A Milano, invece, lo stupore vi era lo stesso, ma ovviamente era per la sconfitta rimediata. Il mese dopo inizia la grande cavalcata rossonera. Final Liga Champions UEFA 2005 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 2004–2005, yang diselenggarakan pada tanggal 25 Mei 2005, antara Liverpool melawan Milan di final ke-13 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-50 secara keseluruhan. 382.8M . Il secondo tempo sembrava continuare sulla falsariga del primo, ma, al cinquantaquattresimo Riise con un cross dalla trequarti servì Steven Gerrard che portò con colpo di testa il risultato sul 3-1. In campionato, il Milan è Campione d'Inverno al termine del girone d’andata, poi però perde punti decisivi con le piccole squadre e in classifica scivola al terzo posto finale. "[45] Media reports then quoted Gerrard as saying he wished to leave Liverpool, citing events that had occurred in the month after the Champions League victory as the reason. Fourth official: Sorry for the audio, youtube copyright had given me and I had to remove the music. Sei minuti di follia e addio Champions! ( 0: 1) Olympiako Stadio Athinon | 63.000 spettatori. Three minutes after Šmicer's goal, Liverpool were awarded a penalty, after Gerrard made a run into the Milan box for Baros' lay-off and was brought down by Gennaro Gattuso. AC Milan vs Liverpool 3-3 - UCL Final 2005. Dudek saved only for it to rebound back out to Shevchenko, who again shot from under 3 yards (2.7 m), which Dudek saved again, pushing the shot over the bar. Milan - Barcelona: Das Finale 1994. This was echoed by Milan manager Ancelotti: "I will not say if he will play from the start, but he will definitely play. Xabi Alonso's penalty was saved, but he scored from the rebound to equalise for Liverpool. 9:24. Thus Liverpool won their fifth European Cup, were awarded the trophy permanently, and claimed a multiple-winner badge. Aufstellungen, Spielerwechsel, Torschützen, Karten und weitere Statistiken zum Champions League-Spiel zwischen FC Bayern München und AC Mailand aus der Saison 2005/2006. | ... AC Milan 3 time(s) Matches: I. Casillas. ", "2005 UEFA Champions League Final event launch", "Referee appointed for UEFA Champions League final", 2005 UEFA Champions League Final: AC Milan 3, Liverpool 3 (Liverpool won 3-2 on penalties) - Official Match Report, "Golden goal: Steven Gerrard for Liverpool v Milan (2005 Champions League final)", "The story behind Jerzy Dudek's double save which led to Liverpool's Champions League triumph", "Dietmar Hamann: 'It's different to World Cup but it's still exciting, "Tactical Line-ups – Final – Wednesday 25 May 2005", "Regulations for the UEFA Champions League 2006–07", "Regulations of the UEFA Champions League 2009/10, page 7, III Trophies and medals, Article 5, Trophy", "Galaxy announces Steven Gerrard's 18-month deal on Wednesday", “UEFA and FA argue about Liverpool’s defence”, "Liverpool Legends beat AC Milan in thrilling 3-2 win as one former star steals the show", "Jerzy Dudek interview: How 'Hand of Pope' sealed Liverpool's Champions League miracle in Istanbul", "Official trailer: 'One Night in Istanbul, 2005 UEFA Champions League Final Official Site, Football League 100th Championship Challenge, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2005_UEFA_Champions_League_Final&oldid=994580391, International club association football competitions hosted by Turkey, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 16 December 2020, at 13:26. Manager Carlo Ancelotti said, "We had six minutes of madness in which we threw away the position we had reached until then". QTY. Pertandingan dimainkan di Atatürk Olympic Stadium, Istanbul, dan berakhir imbang 3–3, Liverpool menang adu penalti 3–2. Shevchenko, who had scored the decisive penalty against Juventus' Gianluigi Buffon in 2003, then had to score to keep Milan in the shootout. Milan (C) 34 25 7 2 65 24 +41 82 Qualification to Champions League group stage: 2 Roma: 34 21 8 5 68 19 +49 71 3 Juventus: 34 21 6 7 67 42 +25 69 Qualification to Champions League third qualifying round: 4 Internazionale: 34 17 8 9 59 37 +22 59 5 Parma: 34 16 10 8 57 … Each club needed to progress through the group stage and knockout rounds to reach the final, playing 12 matches in total. 1:2. Liverpool v Milan: The full story of the 2005 final Watch Chelsea winner against Valencia in 2007 See Michael Essien's winner when the sides met in the 2006/07 quarter-finals. Qui i rossoneri ebbero la più grande occasione della partita per segnare il 4-3: Andrij Ševčenko colpì di testa su cross di Sergihno ma Dudek respise il tiro. It was also estimated that Liverpudlians drank around 10,000 bottles of champagne after the match, with supermarket chain Sainsbury's stating: "We've never seen anything like it. Quella del 23 maggio ad Atene, sarà l'undicesima finale della coppa dei Campioni/Champions League del Milan. The final 14,600 tickets were distributed to UEFA's "football family", consisting of UEFA officials, national football associations, commercial partners and broadcasters. La partita, arbitrata dal tedesco Herbert Fandel, ha visto la vittoria per 2-1 del club meneghino. I rossoneri battono il Liverpool per 2-1 nella finalissima di Atene Una doppietta del centravanti e la "vendetta" del 2005 si consuma Champions, il Milan sul tetto dell'Europa [50] The UEFA Executive Committee also amended the regulations for future competitions so that the holders would have the right to defend their title and therefore qualify automatically, though at the expense of the lowest placed team in those countries that had more than one qualifier. Perfekt als Geschenk oder Dekorationsobjekt für Zuhause. In soli sei minuti il Reds raggiunserò così la parità. I sat there watching the Liverpool fans and they sent shivers down my spine. [22], Milan were regarded as favourites and their team included many players who had experienced success in the competition. Back then we had a settled team and that season when we went into games against Barcelona and Roma, we always felt we were as good as them. Dispatched with Royal Mail … La partita è passata alla storia per la vittoria della squadra inglese, arrivata solo ai calci di rigore e dopo un'inattesa rimonta di ben tre reti nel corso del secondo tempo.