3 (Struktur) struttura f., compagine f.: der Bau eines Dramas la struttura di un dramma. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Inmediatamente no es del todo exacto, pero Hering Bau estará otra vez activa por encargo de la firma Jaeger en 2011 y 2012 en el área de Leipzig y montará otros 5 andenes exteriores prefabricados cuando se renueven las paradas de Leipzig-Plagwitz y Leipzig-Lindenau. Der Bau der Wohnhaeuser, architektonische Bauplanung von Häusern und Einfamilienhöusern, Bau der Holzhäuser. Bau- translation french, German - French dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Le maître bau, le plus long des baux, celui qui dans la construction est placé à peu près à la moitié de la longueur du navire. Significato Parola In Tedesco!? Qual è il significato di gem? Baur Definizione: a humorous anecdote | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi In una colonna c'è la seguente parola "Zur Wegbeschreibung": ho provato a cercarla sui vari dizionari on-line ma senza risultato. +1 definizioni @HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-... Traduzioni ipotizzate. Jessica. building adjective. Faux-baux, ceux qui supportent les planches du faux-pont. https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bau&oldid=28958385, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Wiktionnaire:Traductions manquantes sans langue précisée, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en biritai, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en biritai, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en dohoi, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en indonésien, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en indonésien, Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en kituba, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en kwerisa, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en kwerisa, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en palu’e, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en palu’e, licence Creative Commons attribution partage à l’identique. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo, Per la pubblicità: RCS MediaGroup S.p.A. Direzione Pubblicità. Bau de dalle, le premier bau vers l'arrière. 1 ( Bauen) costruzione f.: der Bau einer Straße la costruzione di una strada. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Plural von "Bau" Last post 04 Jan 11, 13:47 "Hasen leben in unterirdischen Bauen." bau \bo\ masculin ( Marine ) Traverse de bois et généralement de fer qui est posée dans le sens de la largeur du bâtiment pour affermir les bordages et soutenir les ponts . (=Körperbau) von kräftigem/schwächlichem Bau sein to be powerfully/slenderly built, to have a … Faux baux.,,Deux solives placées sous le premier tillac des grands vaisseaux`` (Bach.-Dez. Bau de dal(l)e; bau de lof; maître bau ou grand bau. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. English Translation for Bau- - dict.cc Danish-English Dictionary Ich dachte, er wäre wütend auf mich, weil ich ihm nicht beim Bau seines Hauses half. 0 0. heringinternational.com. das herz hättest du auch behalten können .. du hättest ja ein kreuz drauß machen können. 1 (Bauen) costruzione f.: der Bau einer Straße la costruzione di una strada. 3 réponses. sostantivo grammatica . Traductions en contexte de "bau bau" en italien-français avec Reverso Context : bau Tout ou partie de cet article a été extrait du, Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition. Gibt es vielleicht noch eine Alternative zu "Bau", d… 6 Replies: Mevo-Matte (Bau) Last post 01 Apr 19, 12:25: Hallo zusammen, kann mir ein bau-affiner Leonide erklären, was eine Mevo-Matte (eingesetzt a… 2 Replies: lodge - Bau: Last post 30 Nov 11, 11:53 Évaluation. en. heringinternational.com . Anonyme. non sono sicuro che si scriva esattamente così ma ho sentito questa parola in televisione usata in un contesta medico per indicare le cellule e anche il processo del divenire filosofico ... è vero? Traduzione online tedesco <> italiano, dizionario tedesco <> italiano, dizionario monolingue tedesco e altre risorse per la lingua tedesca. Behavioral Analysis Unit; Gran Prix de la Baule; L'acronimo appartiene alle categorie. : [bo]. [Dans les navires non pontés] Traverse qui soutient le grand mât. Bau translate: building, construction, construction, building, structure, pen, can, joint, den, burrow, burrow…. Répondre Enregistrer. Bau de lof, le dernier bau sur l'avant. Toward a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. La dernière modification de cette page a été faite le 14 décembre 2020 à 00:28. 4 (Körperbau) corporatura f., complessione f. 7 (Mil) (Arrestlokal) camera f. d'arresto. Réponse préférée. Guarda le traduzioni di ‘bau-bau’ in Inglese. Ti saresti potuto tenere il cuore...avresti potuto metterci una croce sopra . Frasi simili. Bau Nature : s. m. Prononciation : bô Etymologie : Bau, comme on voit, est un mot fort ancien, qui, ayant le sens de poutre, vient sans doute de l'allemand Balken, solive. 6 réponses. BAU: Business As Usual: BAU: Bangladesh Agricultural University: BAU: Behavioral Analysis Unit (FBI NCAVC) Traduction de 'Bau' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. See also: bau, báu, baú, bầu, bậu, and ba'u edificio m., fabbricato m., costruzione f.: die historischen Bauten der Stadt gli edifici storici della città. Sono arrivato in un esercizio nel quale devo inserire sotto l'apposita colonna i vari vocaboli. Find more German words at wordhippo.com! b , - (e)s no pl (=Aufbau) structure. German BAU abbreviation meaning defined here. Anlage: 1) area attrezzata. Le grand bau ou maître bau sert à mesurer la plus grande largeur du bâtiment et à fixer les dimensions des mâts, des vergues, etc. Étymol. Il y a 1 décennie. Signification développée en 1932 par l’académie Française (ACAD - 1932). HISTORIQUE . Qual è il significato della parola tedesca "anlage"? Abbiamo trovato 2 significati diversi. Mostra le traduzioni generate algoritmicamente. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bau" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Ca 1200 « morceau, traverse de bois » (Renaut de Montauban, éd. Top BAU abbreviation related to German: Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt den Bau beenden, mit dem Bau fertig sein to finish building, to complete construction. Réponse préférée. L'acronimo dispone di 3 lettere. Jump to navigation Jump to search. Traduction de 'Bau' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Il senso di come l'ho tradotta dovrebbe essere : "non mi abbatto, continuo ad imparare" ma non capisco il significato di quel "Menno". Ciao, sto facendo i compiti delle vacanze di tedesco. Bau (nom masculin, subst. ? What does BAU stand for in German? Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Any of various types of steamed bread used in Chinese cuisine. Évaluation. Bau : German English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Significato della sigla BAU. Prononc. Ancienne définition du mot « bau » par l’Académie Française (édition de 1835). 2) impianto. bau. BAU team, possiamo incontrarci nella sala conferenze, prego? Plural von "Bau" Last post 04 Jan 11, 13:47 "Hasen leben in unterirdischen Bauen." che vuol dire? Dopo aver scoperto i diversi significati della sigla BAU è stato classificato in diversi temi, di seguito è viene visualizzato un elenco di argomenti. significato di una frase in tedesco...senza usare traduttori online....? Guarda gli esempi di traduzione di bau-bau nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. bau n. Poutre principale placée en travers des bâtiments pour en lier les deux murailles, pour les maintenir dans l'écartement voulu et pour supporter les bordages des ponts ainsi que leur charge. masculin) Définition(s) disponible(s) : Définition « bau » du dictionnaire académique Français, parution de l’année 1986. Répondre Enregistrer. @GlosbeMT_RnD. Bau translation french, German - French dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Construction of apartment houses, Designing (building-architectural) of houses and cottages , Building wooden houses. Ciao a tutti, su un forum tedesco girando delle pagine a caso mi sono imbattuto in questa frase: "Oh Mennooooo, aber ich geb nicht auf, ich lern's noch". Traduzioni in tutte le lingue via dictionarist.com Traduzioni nel dizionario inglese - italiano. − P. ext. mostra. Mostriamo sigle e abbreviazioni. et Hist. [+von Satz, Maschine, Apparat auch] construction. Anonyme. Nessuna traduzione. Il y a 1 décennie. Traductions en contexte de "Bau" en allemand-français avec Reverso Context : Bau-, im Bau, beim Bau, Bau neuer, EUR für den Bau Traduzione per 'Bau-' nel dizionario tedesco-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Qualcuno sa se è un'espressione esata comunemente e quale significato abbia? 1882). Bau. English words for Bau include construction, building, structure, erection, burrow, den, hole, lair, sett and lodge.