Fabrizio De Andrè Sally - (v4) Fabrizio De Andre scarica la base midi gratuitamente (senza registrazione). Ho ascoltato questa canzone fin da piccolo e mi era difficile ormai "rileggere" alcuni passaggi piu' oscuri.Concordo con quello che hai scritto.Pero' poi ho fatto un po' di ricerche ed ho scoperto che la canzone si riferisce ad una filastrocca/canzoncina inglese http://www.lemuriangirl.com/child-rearing/song-for-children-gypsies-in-the-wood/in cui la protagonista e' una ragazza. Sally ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Sally ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Miditeca.me The biggest free site in the world for midi karaoke over 70.000 midi karaoke Looking for other books by Fabrizio De … Ave Maria ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. 3:50. Andai verso il mare senza barche per traversare spesi cento lire per un pesciolino cieco. 3:53. E addirittura salvarci, traghettandoci verso il futuro. Ed è proprio lui che col suo marchio speciale di speciale disperazione, consegna alla morte una goccia di splendore, di umanità, di verità. Sally di Fabrizio De Andrè, significato della canzone, 2 interpretazioni. 4 anni fa | 5 visualizzazioni. 3:53. Comunque ora sta bene. Sally G D Em Bm C G D G (2 VOLTE) G D C G Mia madre mi disse non devi giocare C G D G con gli zingari nel bosco D C G Mia madre mi disse non devi giocare C G D7 G con gli zingari nel bosco. Mi baciò sulla bocca mi propose il suo letto. Andate a dirle che non è più niente per me. Sally tab by De Andre with chords drawings, easy version, 12 key variations and much more. Ma il re dei topi non potrebbe essere in riferimento allo Schiaccianoci? Alla fine, forse conveniva dare retta a quello che diceva la madre. Poco mosso Fisarm. Lo aiuterà Sally, la zingarella! Avrebbe avuto di che scrivere Fabrizio. La società si è imborghesita ancor di più, avrebbe pensato Fabrizio, ed ha escluso ancor di più gli emarginati. By exiting out, you will not be able to return to your cart and use temporary card number. Gli montai sulla groppa sparii in un momento dite a mia madre che non tornero'. ), e se di mezzo c'è una bella ragazza con un tamburello (che evidentemente ti fa 'vibrare')! Mi guardai nello stagno l'assassino s'era già lavato. con due gocce d'eroina s'addormentava il cuore. Il Pesciolino d'Oro sul quale salire in groppa mi fa pensare più alla droga, come pasticche ed eroina, tant'è che subito dopo si ritrovò a contatto con la drogata Pilar del Mare vicino alla città.Comunque il riferimento era al Re dei Topi: mi sa che è proprio con lui che va nel letto!! Chissà se se ne sentiva la mancanza. Sibemollesettimo. Sibemollesettimo. Vicino alla roulottes trovai Pilar dei meli bocca sporca di mirtilli un coltello in mezzo ai seni. Mi svegliai sulla quercia l'assassino era fuggito dite al pesciolino che non tornero'. Canzone del padre ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Sally testo canzone cantato da Fabrizio De Andrè: Mia madre mi disse . In his works he often told stories of marginalised and rebellious people, above all prostitutes, that were seen by De André as an answer to the bourgeois prissiness. Pochi sono riusciti a scrivere un pezzo che restituisca dignità al popolo rom come ha saputo fare “Khorakhané”, nonostante sia tema più che attuale. A prescindere dalle convenzioni sociali che ti additano come "tossico" e "zoccola"!!!! con gli zingari nel bosco". L’intolleranza ha avuto la meglio sull’uguaglianza, i disperati sono aumentati e la loro disperazione è cresciuta a dismisura: la discriminazione trova il consenso tra molti italiani. Fabrizio De Andrè Sally - (v2) Fabrizio De Andre scarica la base midi gratuitamente (senza registrazione). Vicino alle roulottes trovai Pilar dei meli. Not far from the caravan I found Pilar of the apple trees Non cambia molto, tranne il finale in cui si deve intuire che ella diventa una prostituta del re dei topi. Infine ritrovandosi in un mondo a cui appartiene, per congiungersi col re di questo. Basikaraoke.me è un motore di ricerca di basi karaoke. La poesia di De André ha più linguaggi, come quella dantesca, che poggiano su diversi livelli. Canzone del padre ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Il sogno di Maria ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Ma il bosco era scuro, l'erba già verde lì venne Sally con un tamburello ma il bosco era scuro, l'erba già alta dite a mia madre che non tornerò. Fatta questa finaccia di vizi, droga, ecc, fa anche conoscenza con le prostitute; lo zozzone pappone gran visir delle fogne, annusa la sua stessa puzza compiacendosene. Sally Accordi Fabrizio De Andrè. 2* Benché usasse citare Croce dicendo che "fino all'età di 18 anni tutti scrivono poesie. Basikaraoke.me è un motore di ricerca di basi karaoke. quando lui si risveglia vede la ragazza, che secondo me è morta, ma nn l'assassino... che sembra essersi lavato ed essere fuggito (lui pensa)... ma rifrangendosi nell'acqua, ci fa capire che l'assassino è lui. Sally Lyrics: Mia madre mi disse - Non devi giocare / Con gli zingari nel bosco / Mia madre mi disse - Non devi giocare / Con gli zingari nel bosco / Ma il bosco era scuro l'erba già verde / Lì Guarda altri video. Acquista le migliori basi musicali e karaoke https://amzn.to/3oAVh8t------------------------------------------- CANALE BENESSERE E SALUTE https://www.youtube.com/channel/UCMi4MFOyYFJmtQUmoyz2fUQ https://www.corsi.it/corso/la-legge-attrazione-corso-fondamentale/?ap_id=119758 https://cervelloattivo.blogspot.com/2018/12/buone-feste-e-tanti-salutikaraokando.html KARAOKANDOSally Fabrizio de AndrèCover KaraokeTesto :Mia madre mi disse non devi giocare con gli zingari nel bosco. Accedi. ing.bassis has created a video cover on Sally - Fabrizio De André @ Ultimate-Guitar.Com mi parlò da vicino, intimamente, e mi regalò un braccialetto, ok: ma chi? bocca sporca di mirtilli un coltello in mezzo ai seni. ma il bosco è scuro (quindi c'è l'intrigante del proibito) e l'erba alta: di quella in cui ci si perde! secondo no! Sally – Fabrizio De André Testo della Canzone.Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro. Fabrizio tratta un tema alto ed ha un linguaggio per tutti. Vicino alla citta' trovai Pilar del mare con due gocce d'eroina s'addormentava il cuore. ancora una volta contravvenni le regole societarie e fugii. Ora: chi sia Pilar lo ignoro; é un nome ispanofonico, significa "pilastro" e spesso è un attributo della Madonna. Ave Maria ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. il mio blog, come esercizio di critica dell'esistente. 4:00. Il sogno di Maria ( Fabrizio De Andrè cover ) ma che so manette? Fabrizio De Andrè Sally - (v4) Fabrizio De Andre scarica la base midi gratuitamente (senza registrazione). "Sally" tratta di un altro tema caro a De André: gli esclusi che non riescono ad adattarsi alla società moderna e ne diventano vittime. ... Em C D G Ma il bosco era scuro l'erba gia'verde C G D7 G li venne Sally con un tamburello Em Bm C G ma il bosco era scuro l'erba gia'alta C G D7 G dite a mia madre che non tornero'. sulla strada le sue bambole adescavano i signori. ma che so manette? 4:00. Non è questo l’articolo per esaltare le sue doti canore, musicali o ancora la straordinaria persona che era, l’articolo in cui si ricorda semplicemente la sua vita o la sua produzione artistica. 6:30. Sally di Fabrizio De Andrè, significato della canzone, 2 interpretazioni. 2:30. bocca sporca di mirtilli un coltello in mezzo ai seni. 4:00. Www = Sim Do Arpes Peay ° Sim Do Sol Re Sol Mia ma-dre mi dis-se— non de-vigio- ca- re con gli. Ho qualche indizio su Pilar del mare: Insieme ai pesciolini d'oro sono citazioni dal libro Cent'anni di solitudine di Marquez. Sally Chords by Fabrizio De Andre'. Fatto sta che questo tipo/a era un povero disperato eroinomane che cercava di dimenticare ricordi/emozioni evidentemente dolorosi. You also forfeit using $20 off $50 purchase offer. Known for his sympathies towards anarchism, left-libertarianism and pacifism, his songs often featured marginalized and rebellious people, Romani, prostitutes and knaves, and attacked the Catholic Church hierarchy. Tutti i personaggi e tutte le situazioni. !xDPer quanto riguarda il braccialetto, è il tipico omaggio che fanno qualche volta barboni e zingari quando ti fermi con loro a parlare (sparando di sfilarti qualche spicciolo). De Andre - Sally Text Guitar ... Gli montai sulla groppa sparii in un baleno andate a dire a Sally che non tornero' gli montai sulla groppa sparii in un baleno dite a mia madre che non tornero'. Mi parlo' sulla bocca mi dono' un braccialetto dite alla quercia che non tornero'. Ave Maria ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Segui. tutti i imateriali pubblicati sono reperiti da internet e son qui semplicemente "raccolti", tranne quelle che vengono definite "esegesi" che sono create da me. Sally - F. De Andrè. Bellissima canzone piena di significato.... Segnala. Dite alla quercia, solida, in cui avevo trovato prima riparo, nuova casa forse, che non tornerò nemmeno da lei: sono nuovamente innamorato di altro. 2:30. Sally ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. lì venne Sally con un tamburello. Lui forse è un "signore" adescato, ma come al solito si innamora: qui secondo me ci dice di buttarsi a capofitto ancora una volta dell'esperienza fatta... come uno sprovveduto forse... di ciò che incontra in questo "viaggio iniziatico" (l'esperienza è qui nn la prostituzione in sé, ma lo sfruttamento della donna e il "favoreggiamento" alla prostituzione). Perché è finito nelle antologie scolastiche, perché usa una elevata quantità di figure retoriche, perché suscita sentimenti e perché non svela subito e non tutto il mistero che c’è dietro le sue parole. A ciò che poteva essere e invece non sarà mai. ... Ho studiato questa canzone avendo voglia di fare un cover, ma volevo prima capire il significato! Questo ragazzo sta crescendo ed è ora che faccia il suo percorso iniziatico per diventare "ometto", da bambino che era. Translation of 'Sally' by Fabrizio De André from Italian to English. Learn to play guitar by chord / tabs using chord diagrams, transpose the key, watch video lessons and much more. Eppure narra di un uomo che incrocia casualmente un assassino affamato ed assetato ma che, ignorando il dettaglio dei problemi con la legge, dà da bere all’assetato e sfama l’affamato. Il clima culturale è cambiato, forse peggiorato, ognuno ripiega su se stesso ed ha paura. Ho addirittura commesso un omicidio! Sally De'andre is on Facebook. Grazie. e cercai di attraversare l'infinito umano (mare) con lo sfarzo che però è cieco: senza guida sicura. Sally – canzone di Fabrizio De André, dall'album Rimini Long Tall Sally – canzone di Blackwell, Johnson e Penniman, cantata da Little Richard (pseudonimo di Penniman) e in seguito dai Beatles Onomastica [ modifica | modifica wikitesto ] forse che la prostituta è la stessa Sally col tamburello dell'inizio? Home / D / De Andre / Sally tab. Ma non sono qui per convincere il lettore che ancora non lo sia, che Fabrizio va annoverato tra i grandi poeti italiani, oltreché in quello dei cantautori[2]. è un libro che parla soprattutto dell’assenza. Interpretazioni personali di alcune canzoni di Fabrizio De Andrè. spesi cento lire per un pesciolino cieco. Andai verso il mare senza barche per traversare spesi cento lire per un pesciolino d'oro. mandate a dire a mamma che stasera sono impegnato!!! soprattutto ad una certa età (l'erba è già verde: è pronto! EDOARDO DE ANGELIS La canzone dell’amore perduto Il cantautore necessario 2016 Helikonia. Quindi io, per precauzione, preferirei considerarmi un cantautore". o è tipo un legame affettivo tra lui e la prostituta (secondo me sta seconda ipotesi)?? Quindi direi che questo dirime abbastanza la diatriba se il protagonista sia un uomo o una donna. Andai verso il mare senza barche per traversare spesi cento lire per un pesciolino cieco. o forse che la prostituta è l'unica che gli fa battere il cuore come il tamburello di Sally quando ancora era un ragazzo "pulito". Fabrizio è stato un pilastro della canzone italiana, nella scelta dei temi e nel modo in cui trattarli. C'è un errore nel testo, e perciò nell'interpretazione: nel finale Faber dice: mia madre mi disse "non … Dite a mia madre che adesso non torno per consapevolezza del viaggio iniziatico appena compiuto. boh, ma non credo!) Riuscirà a trasformare il suo futuro innamorandosene anziché rimanendone schiacciato e afflitto? 2:54. Libreria. Ma il bosco era scuro Sdraiato sotto il ponte si adorava il re dei topi. 3:33. ma chi è che non vuole disobbedire alla madre? FABRIZIO DE ANDRE' COVER. Sulla cattiva strada, quella di “Bocca di Rosa”, quella dei personaggi della “Città Vecchia”, quella dell’impiegato alienato come quella del Cristo della “Buona Novella”; sulla cattiva strada di “Sally” come su quella di “Princesa” c’è amore un po’ per tutti, perché in fin dei conti – ed questo è il messaggio deandreano – anche se non sono gigli, personaggi buoni, puliti, borghesi, son pur sempre persone umane, figli vittime di questo mondo. 3:53. Home / D / De Andre / Sally tab. Il ritorno di Giuseppe ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Canzone del padre ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Chissà se se ne sentiva la mancanza. De Andre - Sally Text Guitar ... Gli montai sulla groppa sparii in un baleno andate a dire a Sally che non tornero' gli montai sulla groppa sparii in un baleno dite a mia madre che non tornero'. Known for his sympathies towards anarchism, left-libertarianism and pacifism, his songs often featured marginalized and rebellious people, Romani, prostitutes and knaves, and attacked the Catholic Church hierarchy. La canzone racconta infatti di come un gesto di ribellione (andare a giocare con gli zingari nonostante il divieto materno) trascini la protagonista in un mondo di violenza, droga e prostituzione. Il Nostro Protagonista è salvo e ha trovato la sua vita: il viaggio iniziatico è completato felicemente, e quando uno è felice è sempre nel giusto. Bisura T-Shirt Fabrizio De André (S Donna) - 10.00€ Slim T. Come suggerisce lo stesso nome, è studiato per avere una linea slim, ma non troppo attillata. Non è questa la sede per scoprire il perché i testi di Fabrizio De André possono essere considerati Poesia. 2:30. Accordi Testi DE ANDRE' FABRIZIO Sally. FRANCESCO DE GREGORI Canzone per l’estate Amore nel pomeriggio 2001 Sony Music Entertainment (Italy) S.p.A. VITTORIO DE SCALZI se non si accettano caramelle dagli sconosciuti, figurarsi se ci si va a letto! Spartiti Testo e accordi per chitarra! Sally – canzone di Fabrizio De André, dall'album Rimini Long Tall Sally – canzone di Blackwell, Johnson e Penniman, cantata da Little Richard (pseudonimo di Penniman) e in seguito dai Beatles Onomastica [ modifica | modifica wikitesto ] Gli montai sulla groppa sparii in un momento. Non ci spiega e non ci dà semplicemente un sentimento, ce lo porge ma ce lo lascia scoprire con maestria, ci invita a riflettere. Sono un uomo e ho trovato una donna, prostituta, ultima e disprezzata come me, ma con la quale evidentemente sto bene! 4:00. E mi riseparo come all'inizio, da questo equilibrio.... per buttarmi in altro! Parole e accostamenti che sarebbero stati considerati dissacranti e volgari, in “Via del Campo” diventano poesia armoniosa e gradevole tanto da poter essere passate dalle radio da supermercato. Mia madre mi disse non devi giocare con gli zingari nel bosco. ... Mia madre mi disse "Non devi giocare con gli zingari nel bosco". L'altro Pilastro, quello più selvaggio/naturale rispetto a quello di città, ha la bocca sporca di mirtilli (che sono rosso sangue) e un coltello piantato in petto. Una guerra tra poveri. È la storia di un viaggio, metaforico quanto reale, di un ragazzo che è stufo del suo galleggiare, ma che non sa dare una scossa alla propria esistenza. Poco a mio parere, a dir la verità. Una delle sue canzoni più famose e più belle parla di una bambina, una graziosa, una puttana, non solo azzardando l’accostamento di questi tre termini solitamente inavvicinabili, ma sottolineando le virtù di questo insolito personaggio e ricordando che dai diamanti non nasce niente e dal letame nascono i fiori. Gli montai sulla groppa sparii in un baleno, Mi svegliai sulla quercia l'assassino era fuggito, Seduto sotto un ponte si annusava il re dei topi, Mi parlò sulla bocca mi donò un braccialetto. Cercai la perdizione e comprai quel che non si può compare: cercai di pagare i miei desideri nello sfarzo che come nella fiaba (il pesciolino d'oro di Puskin), nn rende mai paghi. lì venne Sally con un tamburello. Andai verso il mare senza barche per traversare spesi cento lire per un pesciolino d'oro. Video successivo. Sibemollesettimo. Konzert im Leerer Beutel Veranstalter "Amici d'Italia e. V." 23 Mai 2014 Trio Salato canta De André + Sepp Frank qui, lontano dai "valori patriarcali", da quel che la società considera "integrazione" e "normalità" e con questa nuova compagna, mi ritrovo nell'emarginazione con questa donna! Stavo ora cercando un collegamento più profondo. Inoltre è particolarmente lunga per creare un look molto contemporaneo e ancor più snello. Vogliamo ricordare a dieci anni dalla sua scomparsa quanto può essere attuale il suo messaggio, la sua poetica e riscoprire quanto possa essere ancora valida e presa ad esempio dalle nuove generazioni che non hanno potuto per ragioni anagrafiche conoscere Fabrizio. Sally ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Una interpretazione molto personale, ma spesso ascoltandola riesco ad immaginare la vita della ragazza, il che mi convince sempre di più su questa! Facebook gives people the power to share and makes the world more open and connected. 2:30. Join Facebook to connect with Sally De'andre and others you may know. Find Fabrizio De André Sally full album lyrics from lyrics007.com Le sue bambole, le mignotte, sui marciapiedi bruciavano copertoni per scaldarsi mentre cercavo di adescare clienti. La produzione poetica di Fabrizio De André è incentrata per la verità quasi esclusivamente, come tutti sappiamo, su temi sociali: gli ultimi, i diseredati, i suicidi, i drogati, gli emarginati in genere. Sicuramente l'intertestualità è con Marquez: si pensi agli zingari, la figura di Pilar, e il pesciolino d'oro. Seduto sotto un ponte si annusava il re dei topi sulla strada le sue bambole bruciavano copertoni. “Il Pescatore” è studiato sui testi d’antologia scolastica. Lo aiuterà Sally, la zingarella! Vuole indicare un dolore attribuito al futuro negato e non vissuto. Sono sempre stato convinto, e continuo a sostenere, che messe insieme tutte le strofe vadano a formare la storia di una ragazza scappata da casa e dai consigli della madre su una barchetta pagata 100 lire, per entrare nel mondo della droga e dell'omicidio. Morire per delle idee ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Mi bacio' sulla bocca mi propose il suo letto dite a mia madre che non tornero'. Come feci con la mamma e la famiglia, feci con l'amore! Basikaraoke.me è un motore di ricerca di basi karaoke. Ma il bosco era scuro l'erba già verde. Sally – Fabrizio De Andrè of Fabrizio De Andrè FREE midi karaoke download ( No Registration, No Sign Up, No Limit Download miditeca.me). Il sogno di Maria ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. ing.bassis has created a video cover on Sally - Fabrizio De André @ Ultimate-Guitar.Com Sdraiato sotto il ponte si annusava il re dei topi sulla strada le sue bambole adescavano i signori. 2:54. Il linguaggio semplice e orecchiabile della canzone e della bella voce, il significato letterale del testo e infine il significato più nascosto da svelare e da interpretare. De André canta De André Live Collection, 2017 Rea S.r.l., Distributed by Universal Music Italia srl. Ma il bosco era scuro l'erba già verde. Ma il bosco era scuro l'erba gia' verde li' venne Sally con un tamburello ma il bosco era scuro l'erba gia' alta dite a mia madre che non tornero'. il re dei topi? Mi guardai nello stagno l'assassino s'era gia' lavato dite a mia madre che non tornero'. Canzone del padre ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. solo che lui ha fatto un percorso di vita sfrenata, droga, "reiettitudine", emarginazione e lei invece è finita a fare la prostituta? Download and print in PDF or MIDI free sheet music for Sally arranged by Marcello Ciarrocca for Flute, Drum Group, Guitar, Bass & more instruments (Mixed Quintet) ; il "pesciolino d'oro" (che in inglese era blind white horse) è una metafora, è qualcosa che non esiste perchè rappresenta i sogni della ragazza ingenua che spende tutti i suoi soldi per raggiungerli;Sally secondo me rappresenta il desiderio dettato dalla natura dell'uomo di scoprire il mondo (bosco scuro, erba alta), poi ci potrebbe inserire anche "Cent'anni di solitudine" di Marquez da cui è tratto il personaggio di Pilar e qualche riferimento pure ai "Vitelloni" di Fellini. Così parte fidandosi e affidandosi al suo amico, sperando che qualcosa di imprevisto lo colga per assaporare un po’ di brivido della vita. Basikaraoke.me è un motore di ricerca di basi karaoke. De André was born in Genoa, Liguria, Italy. ugualmente mi feci guidare dal pesce cieco come uno sprovveduto, innamorato dello sfarzo e del lusso che già mi ha fatto dimenticare Sally. Diventa schiavo (col braccialetto di riconoscimento? È proprio lui che a distanza di tanti anni combatte una battaglia non ancora vinta del riscatto sociale: la cattiva strada percorsa durante tutto l’arco della sua carriera artistica come della sua vita privata. Andai verso il … C'è un errore nel testo, e perciò nell'interpretazione: nel finale Faber dice: mia madre mi disse "non … Avrebbe trovato perdono per tutti, lui che era intriso di cristianità e odio per queste gerarchie ecclesiastiche, avrebbe fatto un sorriso da pescatore addormentato restituendo al discriminato e al peccatore un’umanità romantica. sulla strada le sue bambole bruciavano copertoni. Un nuovo Cristo pescatore d’anime che versa il vino e spezza il pane e che perdona anche gli assassini. Cerca. ma io sono innamorato e, come all'inizio, non seguo più i valori di mia madre. A 10 anni di distanza dalla sua scomparsa, avvenuta l’11 gennaio del 1999, cosa c’è rimasto, in campo artistico, della sua poetica? A volte non ci si rende conto di quanto si può far male, "ferire" una persona! ... Creuza de ma ( Fabrizio De Andrè cover ) 03:20. Pur conoscendo il significato di tutte le strofe della canzone, dalla filastrocca a Pilar del Mare. d'altronde nell'immaginario collettivo, per stereotipo, gli zingari rubano i bambini: come tutte le fidanzate rubano i "bambini" alle loro mamme! Video realizzato da sibemollesettimo. ... Ho studiato questa canzone avendo voglia di fare un cover, ma volevo prima capire il significato! Fabrizio De Andrè sally - de andre scarica la base midi gratuitamente (senza registrazione). spesi cento lire per un pesciolino d'oro. 3:53. Verdi pascoli ( Fabrizio De Andrè cover ) 05:10. Andai verso il mare senza barche per traversare. Sally Fabrizio de Andrè Cover Karaoke Testo : Mia madre mi disse non devi giocare con gli zingari nel bosco. Ho studiato questa canzone avendo voglia di fare un cover, ma volevo prima capire il significato!Per chi non capisco l'inglese ho tentato di rendere in italiano le parole del verso della "lemurian girl""Mia madre mi disse non devi giocare con gli zingari nel bosco,Se lo facevo mi dicevo sei cattiva per disobbedienza,I tuoi capelli si arriccieranno e le tue scarpe perderanno il lustro,Cattivaccia, non sarai piu mia,E mio padre mi diceva se lo faceva mi sbatterebbe in testa con il coperchio della teiera.Il bosco era scuro, l'erba era verde, li venne sally con un tamburello.Andai verso il mare senza barca per traversare, Spesi 10 shillings per un cavallo biondo e cieco;Gli montai sulla groppa e partii a uno schiocco,Sally, di a mia madre che non tornero"Io, essendo Inglese mi ricordo l'esistenza di questa canzone ma non le parole oltre il primo verso. Molti cantautori, soprattutto negli ultimi tempi, sfruttano la loro voce potente per battere il tamburo, per protestare e smascherare i difetti e le contraddizioni della società, pagando un ovvio dazio alla poetica di De André (non ultimo Frankie Hi Nrg a Sanremo 2008 ha portato “Rivoluzione”, il cui intro ripropone esplicitamente il fischio iniziale della “Canzone del Maggio”); ma la maestria con cui Fabrizio ci descrive poetando il suo amore per il pensiero libero, stimolandolo anche in noi con questa sua abilità disarmante, è di sicuro la dote che i suoi ascoltatori più “colti” apprezzano maggiormente e che i suoi successori più meritevoli riproducono raramente. Morire per delle idee ( Fabrizio De Andrè cover ) Sibemollesettimo. Registrati. Mia madre mi disse non devi giocare con gli zingari nel bosco ma il bosco era scuro e l'erba gia' verde li' venne Sally con un tamburello. In contrapposizione con la nostalgia, che indica l’afflizione per il ritorno a casa (nostos), per il passato, per l’infanzia, questa è l’afflizione per to mellon cioè l’avvenire o le cose future, in greco antico. Sally G D Em Bm C G D G (2 VOLTE) G D C G Mia madre mi disse non devi giocare C G D G con gli zingari nel bosco D C G Mia madre mi disse non devi giocare C G D7 G con gli zingari nel bosco. 3:33. Scoprire passo passo i significati che stanno dietro ad ogni strofa, rende la poesia ancora più grande e più magica perché abbiamo dovuto usare l’intelletto per svelarne il significato, il quale una volta svelato appaga appieno il nostro ego ad ogni riascolto. Cosicché quel buco, che risucchiava tutto il presente privandolo di senso, possa trasformarsi nel nostro galleggiante. Dite a mammina che ormai sono troppo lontano da quei suoi valori. Un messaggio enorme che attraversa tutti i suoi testi, dal suicida Michè al soldato Piero, fino a Cafiero Pasquale di Don Raffaè.